✦榮獲第26回手塚治虫文化賞大賞，史上最年輕得獎者・魚豊的連載處女作！ ✦與《地。—關於地球的運動—》截然不同的閱讀體驗，感受全速奔跑帶來的熱血沸騰！ ✦日本AMAZON 4.9★超高評價！廣大讀者好評推薦！ 「這世上也有一些人， 會因為『區區的100ｍ』 而瘋狂。」 在筆直的田徑場上，是天賦決定了一切？ 還是嘔心瀝血的鍛鍊能拔得頭籌？ 賭上人生的熱血短跑競賽，就此開跑!! ───｜故事簡介｜─── 少年富樫天生跑得快， 因此在一百公尺賽跑中位列全國第一。 不管「朋友」或「容身之處」，他藉由「它」獲得了一切。 但是在小六那年夏天，富樫在有生以來初次的落敗中感受到了恐懼。 與此同時體會到了認真的激昂與亢奮── 一百公尺距離的全力快跑，換算成時間只要十幾秒。 然而有著值得賭上人生的「熱血」在其中。

✦榮獲第26回手塚治虫文化賞大賞，史上最年輕得獎者・魚豊的連載處女作！ ✦與《地。—關於地球的運動—》截然不同的閱讀體驗，感受全速奔跑帶來的熱血沸騰！ ✦日本AMAZON 4.9★超高評價！廣大讀者好評推薦！ 「我究竟…是為了什麼而跑？」 即便前方充滿痛苦與阻礙， 也只能邁開步伐全力衝刺， 才能抵達田徑的終點！ ───｜故事簡介｜─── 富樫感受到自己天賦的衰退，因此漸漸遠離田徑。 然而在高中目睹眼前發生的不公義事件，令他決心再次開始跑步。 「前全國第一」的仁神也回到田徑社，面對社團對抗接力賽， 與美式足球社的競爭，會有什麼樣的結果──!? 同時富樫在全國高中聯賽與小宮重逢， 然而小宮身上已找不到過去的影子，他實在變得「太快了」──

✦榮獲第26回手塚治虫文化賞大賞，史上最年輕得獎者・魚豊的連載處女作！ ✦與《地。—關於地球的運動—》截然不同的閱讀體驗，感受全速奔跑帶來的熱血沸騰！ ✦日本AMAZON 4.9★超高評價！廣大讀者好評推薦！ 「這世上也有一些人， 會因為『區區的100ｍ』 而瘋狂。」 在筆直的田徑場上，是天賦決定了一切？ 還是嘔心瀝血的鍛鍊能拔得頭籌？ 賭上人生的熱血短跑競賽，就此開跑!! ───｜故事簡介｜─── 少年富樫天生跑得快， 因此在一百公尺賽跑中位列全國第一。 不管「朋友」或「容身之處」，他藉由「它」獲得了一切。 但是在小六那年夏天，富樫在有生以來初次的落敗中感受到了恐懼。 與此同時體會到了認真的激昂與亢奮── 一百公尺距離的全力快跑，換算成時間只要十幾秒。 然而有著值得賭上人生的「熱血」在其中。

ROUGH，意指粗枝大葉的，無禮的，未完成的，簡言之，那就是青春！ 因此私立榮泉高中一年級新生‧大和圭介，他的青春目標就是成為日本第一的游泳選手！ 而圭介和同屬游泳社的二之宮亞美的關係，目前仍是ROUGH！ 榮泉高中上鷺寮的傳統活動「一日約會之日」！ 男生宿舍代表抽中大和圭介，而女生宿舍代表則抽中二之宮亞美。 雖然像是惡作劇似地抽中兩人，但是圭介和亞美還是得共處11小時。 命運之日的這一天，是天堂或是地獄！？

ROUGH，意指粗枝大葉的，無禮的，未完成的，簡言之，那就是青春！ 因此私立榮泉高中一年級新生‧大和圭介，他的青春目標就是成為日本第一的游泳選手！ 而圭介和同屬游泳社的二之宮亞美的關係，目前仍是ROUGH！ 榮泉高中上鷺寮的傳統活動「一日約會之日」！ 男生宿舍代表抽中大和圭介，而女生宿舍代表則抽中二之宮亞美。 雖然像是惡作劇似地抽中兩人，但是圭介和亞美還是得共處11小時。 命運之日的這一天，是天堂或是地獄！？

期待已久的新裝中文版！

期待已久的新裝中文版！

期待已久的新裝中文版。